Nadgledajte što Zarya kaže kad ulti (04.25.24)

overwatch što zarya kaže kad se ulti

​​Overwatch se sastoji od 31 različitog lika, s vremena na vrijeme dodanih još kako ne bi navijačima dosadilo zbog igre u skorije vrijeme. Svi ti likovi imaju svoje zasebne prošlosti, etničke pripadnosti, kulture i tradicije.

Spisak likova sastoji se od likova iz cijelog svijeta, od Francuske do Indije, pa čak i iz svemira, a da ne spominjemo robote imaju svoje osobnosti. Igra ostaje vjerna prošlosti i nacionalnosti likova i ne oduzima puno kulture i tradicije. Svaki lik govori uglavnom na svom materinjem jeziku i nosi tradicionalnu odjeću, uobičajenu ili tradicionalnu u svojoj domovini.

Popularne lekcije za nadzor

  • Overwatch: cjelovit vodič za Genji (Udemy)
  • Cjelovit vodič za nadgledanje (Udemy)

    • Jedan lik koji ostaje vjeran njezinoj kulturi je Zarya. Domoljubna Ruskinja spremna je boriti se na smrt za svoju zemlju i neće se zaustaviti ni pred čim kako bi se Rusija zaštitila od svemirske prijetnje. Zarya čini ljubav prema svojoj domovini sasvim jasnom kad god stupi u interakciju s drugim likom. Bilo kakva interakcija s omničkim likovima pokazuje koliko je neprijateljski raspoložena prema njima, čak i Genji kojem ne vjeruje jer je on dijelom stroj.

    Gotovo sve njene glasovne linije na ruskom su jeziku, osim interakcija s likovima jer očito moraju biti engleski da bi ih drugi razumjeli. Iako je ovo dobar detalj, to znači da većina igrača ne može razumjeti što ona govori, što dovodi do toga da većina njezinog dijaloga nije objašnjena i da ga većina igrača ne razumije.

    Iako je novo dodana opcija titlova u igri prevodi ovaj tekst, nekima je neugodno uključivati ​​ih jer vjeruju da bi im to moglo odvratiti pažnju što je istina.

    Što Zarya kaže kad se ulti u Overwatchu?

    Jedno od najčešćih pitanja u vezi Zarye je što govori kada koristi svoj ultimativni. Kad je rijetko poziva na ultimate na engleskom, kaže vatru po volji, ali češće, kad je zove na ruskom, govori ono što većini igrača zvuči kao besmislica. Njezin ruski krajnji poziv može se prevesti u nešto slično engleskom ultimativnom pozivu.

    Ruski tekst: Ogonʹ po gotovnosti

    Napisano na engleskom: ogon po gotovnasti

    Prijevod: Vatra je spremna

    Youtube video: Nadgledajte što Zarya kaže kad ulti

    04, 2024